Servando Galeria de Arte

José Eduardo Yaque: Millenium Bridge

José Eduardo Yaque: Millenium Bridge

most swietokrzyski (2013) by jose eduardo yaque

Jose Eduardo Yaque

Most Swietokrzyski (2013), 2013

most lazienkowsk by jose eduardo yaque

Jose Eduardo Yaque

Most Lazienkowsk, 2013

millennium bridge by jose eduardo yaque

Jose Eduardo Yaque

Millennium Bridge, 2013

tower bridge by jose eduardo yaque

Jose Eduardo Yaque

Tower Bridge, 2013

Friday, October 18, 2013Friday, October 25, 2013


Habana, Cuba

Ninguna estructura cruza dos veces el mismo río, hasta los puentes se disuelven en el agua.

Millenium Bridge es el título de una serie de pinturas monocromáticas de pequeño y mediano formato, realizadas con látex, tinta acrílica y nylon sobre lienzo. Los cuadros han sido construidos a partir de fotografías que tomé a algunos puentes de Varsovia y Londres, ciudades en las que he vivido y trabajado antes por algún tiempo. Ambas, fueron fundadas en márgenes de ríos, Varsovia a orillas del Wisla y Londres a orillas del Támesis. Como sabemos, SUR y NORTE de estas ciudades están conectados mediante puentes construidos en todas la épocas, convirtiéndose este común y bello espectáculo que es un PUENTE cruzando un RIO en punto de referencia obligatoria y permanente para aquel que las habite, o visite de la misma forma transitoria que el AGUA. Estas grandes estructuras cruzando ríos en el paisaje urbano —que a mi modo de ver, son la imagen mas lograda de la figura eterna del DEVENIR del HOMBRE y la CIVILIZACION— han sido la motivación para la realización de las obras que aquí se presentan.

No structure crosses the same river twice; even the bridges are dissolved in the water.

Millennium Bridge is the title of a monochromatic painting series in small and medium format, made with latex, acrylic ink and nylon on canvas. The paintings have been constructed according to photographs I’ve taken to some bridges in Warsaw and London, places in which I’ve lived and worked before. Both, were founded in the banks of rivers, Warsaw in the edge of The Wisla and London in the edge of The Thames. As many people know, SOUTH and NORTH of these cities are connected by bridges built many years ago making this beautiful and common spectacle (a BRIDGE crossing a RIVER), a permanent point of reference for anyone that inhabit or visit them in a transient way like the water does. These large structures crossing rivers in the urban landscape – which in my point of view are the achievest images of the eternal figure of BECOMING MAN and CIVILIZATION – have been the simple motivation for carrying out the works presented here.