A R C H I T E C T U R A

A R C H I T E C T U R A

Monday, January 7, 2013Tuesday, April 16, 2013


Paris, France

Jennifer ALLORA & Guillermo CALZADILLA
Josephe BEUYS
James BROWN
Alan CHARLTON
Toshikatsu ENDO
Hans HARTUNG
Nakashima HARUMI
Alex KATZ
André LANSKOY
Georges MATHIEU
Giuseppe PENONE
Serge POLIAKOFF
Sally- Ann ROWLAND
Luzia SIMONS
Patrick TOSANI
Cy TWOMBLY
Victor VASARELY
Joana VASCONCELOS

-

Art must be born from the material and spirituality must borrow the language of the material.
Jean Dubuffet

This exhibition brings together a selection of contemporary and post-War works by artists from a variety of cultures and horizons; disparate objects chosen as supports to consider the notion of architecture in the visual arts. Or more precisely chosen as supports in detecting lines of relevance between the concepts of space, inhabiting, material; of thought and material.

Architecture is not limited to producing works that satisfy both the material needs of man and his aesthetic aspirations. It is also the bearer of broader questions about the philosophical implications of the inhabited. A problem that often engages artists.

There is no end to the list of all that architecture and the visual arts owe to their materials: structural properties, textures, forms, symbolic scope... But beyond their multiple lessons, materials, in their confrontation with aesthetic, functional, social and political preoccupations refer to one of the most fundamental characteristics of both architecture and the visual arts. Because beyond the various forms that these two disciplines have been able to take from one era and one society to another, they have constantly defined themselves within a certain tension between thought and material.

And there can be no architecture and visual art without any organizing thoughts about the more or less extended ramifications. In fact, the architect and the artist, in their practise and creations, prove to be people with many hats. These two fields simultaneously refer to the constraints and wealth of material, as well as the irreducibility of the sensation to the order of reasons.

----------------------------------------------------------------

L’art doit naître du matériau et la spiritualité doit emprunter le langage du matériau.
Jean Dubuffet

Cette exposition rassemble une sélection d’oeuvres d’art contemporain et d’aprèsguerre d’artistes d’horizons et de cultures différentes; des oeuvres hétéroclites choisies comme supports pour réfléchir à la notion d’architecture dans les arts plastiques. Plus précisémentchoisies comme supports pour déceler les liens de pertinence entre les concepts d’espace, d’habiter, de matériau ; de pensée et de matière.

L’architecture ne se limite pas à la production d’oeuvres qui satisfont à la fois aux besoins matériels de l’homme et à ses aspirations esthétiques. Elle se révèle porteuse de questions de nature plus générale sur la portée philosophique de l’habiter. Une problématique qui travaillesouvent l’artiste.

On n’en finirait pas d’énumérer tout ce que l’architecture et les arts plastiques doivent à leurs matériaux : propriétés structurelles, textures, formes, portée symbolique … Mais par-delà leurs multiples enseignements, les matériaux, dans leur confrontation aux préoccupations esthétiques, fonctionnelles, sociales ou politiques renvoient à l’une des caractéristiques les plus fondamentales et de l’architecture et des arts plastiques. Car par-delà les formes différentes que ces deux disciplines ont pu prendre d’une époque et d’une société à l’autre, elles se sont constamment définies dans une certaine tension entre pensée et matière.

Et il ne saurait y avoir d’architecture et d’arts plastiques sans pensée organisatrice aux ramifications plus ou moins étendues. En effet, l’architecte et l’artiste plasticien, dans leur pratique et leurs réalisations, se révèlent bien souvent des personnes aux multiples casquettes. Ces deux disciplines renvoient simultanément aux contraintes et aux richesses de la matière, ainsi qu’à l ’irréductibilité de la sensation à l ’ordre des raisons.