Galerie Simon Blais

Hommage à François-Xavier Marange (1948 - 2012)

Hommage à François-Xavier Marange (1948 - 2012)

anonymus v by francois xavier marange

Francois Xavier Marange

Anonymus V, 2000

Saturday, August 10, 2013Saturday, September 7, 2013


Montreal, QC Canada

Vernissage: Samedi le 10 août, 14h

Cette exposition sera l’occasion pour le visiteur de faire un survol de la carrière de François-Xavier Marange, ce fabuleux artiste qui nous a quitté à l’automne 2012. Une quinzaine de tableaux à l’acrylique ainsi qu’une dizaine d’œuvres sur papier seront réunis pour l’occasion. Peintre de la lenteur, Marange a créé des compositions empreintes de calme et de sérénité qui reflètent une vie intérieure riche, entièrement vouée à la littérature, à la musique et à la création visuelle. Tout au long de sa carrière, l’artiste a développé une esthétique qui met en scène d’étranges formes presque reconnaissables, à la frontière de l’artéfact. La production du peintre se caractérise par un attachement au formalisme : le travail est épuré et empreint d’une efficace simplicité formelle. « Dans notre société saturée d’informations visuelles où la réception des images se consomme à la vitesse de l’éclair, l’œuvre de Marange s’impose à contre-courant en misant sur le dépouillement, la simplification, l’essentiel. Elle requiert le silence. » (Extraits de Architecturer la matière, de Jean de Julio-Paquin)

Né en France en 1948, François-Xavier Marange a immigré à Montréal en 1982. Cette même année, il s’est joint à l’Atelier Circulaire aux côtés, entre autres, de Louis-Pierre Bougie, Kittie Bruneau et Catherine Farish. Il a étudié l’impression en taille-douce à Paris aux ateliers Leblanc, Lacourière-Frélaut et Maeght, et a travaillé avec les plus grands : Friedlander, Lam, Miró, Tàpies, Zao Wou-Ki et bien d’autres. Ses œuvres ont été exposées au Québec, au Canada et en Europe, et elles se retrouvent dans plusieurs collections privées et publiques, dont celles de la Banque Nationale du Canada, de la Bibliothèque nationale du Québec et de Loto-Québec.

A tribute to François-Xavier Marange (1948 - 2012)
August 10 - September 7, 2013
Opening: Saturday, August 10, 2 p.m.

This exhibition, which will include some fifteen acrylic paintings and ten works on paper by François-Xavier Marange, will provide visitors with an overview of the career of a wonderful artist who died in the fall of 2012. The compositions of this “painter of slowness” are imbued with a serene calm, reflecting the rich interior life that resulted from a total devotion to literature, music, and the creation of visual artworks. Throughout his career, Marange developed an aesthetic featuring strange, yet almost recognizable, forms that bordered on artifacts. His work is characterized by an economy of means, and a powerful formal clarity. “In the society in which we live, swamped with visual information, in which images pass in front of and move past us at lightning speed, Marange’s work instead stands out for its spareness, simplification and essentiality. It asks for—and requires—silent contemplation.” (Excerpt from Architecturer la matière, by Jean de Julio-Paquin)

Born in France in 1948, François-Xavier Marange immigrated to Montréal in 1982. That same year, he joined the ranks of such artists as Louis-Pierre Bougie, Kittie Bruneau and Catherine Farish at the city’s Atelier Circulaire. He learned the art of etching at the Leblanc, Lacourière-Frélaut and Maeght studios in Paris, and worked with many of the art world’s greatest names, among them Friedlander, Lam, Miró, Tàpies, and Zao Wou-Ki. His works have been exhibited in Québec, Canada and Europe, and can be found in a number of private and public collections, including those of the National Bank of Canada, the Bibliothèque nationale du Québec and Loto-Québec.