Galerie Rüdiger Schöttle

Patty Chang (Showroom)

Patty Chang (Showroom)

Friday, May 20, 2011Saturday, June 25, 2011


Munich, Germany

Please scroll down for English version

Patty Chang

20.05. – 25.06.2011
Eröffnung: 19.05.2011, 19:00 – 21:00 Uhr , Patty Chang und Djordje Ozbolt sind anwesend.

Im Showroom der Galerie Rüdiger Schöttle sind neue Arbeiten der amerikanischen Künstlerin Patty Chang (*1972) zu sehen. Bekannt durch ihre Performances, Video-Arbeiten und Filme, in denen sie sich mit Themen wie Identität, Gender, Sexualität und Sprache auseinandersetzt, richtet Patty Chang das Augenmerk dieser Ausstellung auf die Hinterfragung der physischen, mentalen und seelischen Gegebenheiten von Arbeit und Produktion. Entstanden sind eine neue Videoinstallation, Fotografien und Graphiken. Für Ihre Videoinstallation filmte sie verschiedene Menschen beim Ruhen und Schlafen an ihren Arbeitsplätzen und prüft dabei, inwieweit die Menschen von den Räumen beeinflusst werden, in denen sie arbeiten, und, umgekehrt, inwieweit die Raumwahrnehmung von den sich darin befindenden Menschen geprägt wird.
Ferner zeigt die Künstlerin dazu entstandene Fotografien, Aufnahmen der Schlafenden, sowie Grafiken*, die sich aus in Papier geprägten Sätzen und dicker in sich fließender Farbe zusammensetzen. Die entstandenen Worte gehen aus einer Kollaboration zwischen Patty Chang und dem Poeten Thomas Devaney hervor. Über einen Zeitraum von zwei Wochen schrieben sie sich kurz nach dem Aufwachen Erinnerungen an ihre Träume.
*Mit freundlicher Unterstützung von Marina Ancona; 10 Grand Press.

Patty Chang, 1972 in San Francisco geboren, lebt und arbeitet in New York. Ihr Film „Shangri-La“ wurde 2005 als Teil der „Three M Project“ im Hammer Museum, Los Angeles, dem New Museum of Contemporary Art, New York und dem Museum of Contemporary Art, Chicago gezeigt. 2008 würdigte sie das Bowdoin College Museum of Arts, Brunswick, USA mit einer Einzelpräsentation.

****************

Patty Chang

20.5. – 25.6.2011
Opening: 19.5.2011, 7:00 – 9:00 p.m. , the artists will be present.

On display in the Showroom of the Rüdiger Schöttle Gallery are the latest works of the American artist Patty Chang (*1972). Known for her performances, video pieces and films, in which she deals with such themes as identity, gender, sexuality and language, Patty Chang devotes this exhibition to the querying of the given physical, mental and emotional aspects of work and production. The exhibits include a new video installation, photographs and graphics. For her video installation, Patty Chang filmed people resting and sleeping at their workplaces, her intention being to explore not only the extent to which people are conditioned by the environment in which they work but also the reverse, that is to say, how our perception of the working environment is influenced by the people within it. The installation is accompanied by photographs of workers asleep. The exhibited graphics* are composed from words and phrases embossed in paper and thick applications of intermingling colour. The words evolved from a collaboration between Patty Chang and the poet Thomas Devaney. For a period of two weeks they wrote each other their recollections of their dreams shortly after waking up in the morning.
* With the kind support of Marina Ancone, 10 Grand Press.

Patty Chang, born in San Francisco in 1972, lives and works in New York. In 2005, her film “Shangri-La” was shown as part of the “Three M Project” at the Hammer Museum in Los Angeles, the New Museum of Contemporary Art in New York and the Museum of Contemporary Art in Chicago. The Bowdoin College Museum of Arts, Brunswick, USA, honoured her with a solo exhibition in 2008.