|
Please scroll down for English version
Unsere erste thematische Ausstellung widmen wir Sakura, der japanischen Kirschblüte. Es gibt wohl nur noch wenige andere Begriffe, welche die Seele Japans treffender symbolisieren. Die japanische Kirschblüte repräsentiert Schönheit, Neuanfang und Vergänglichkeit zusammengefasst in einem kurzen, jedoch von intensiven Momenten melancholischen Glücks geprägten Zeitabschnitts. Die warme Jahreszeit beginnt und die Japaner feiern unter den japanischen Zierkirschbäumen ihre Picknicks mit Freunden, Familie oder Arbeitskollegen. Gemeinsam genießen sie bei viel Bier, Sake und kleinen Snacks die Kirschblüte.
Wir haben eine Auswahl von Sakura-Fotografien ausgewählt von Fotografen wie Muga Miyahara, Satomi Shirai, Ryo Ohwada, Toshio Enomoto, Yumiko Kinoshita.
Besonders freuen wir uns, auch einen von uns sehr verehrten deutschen Fotokünstler mit einem Motiv dabei zu haben: Robert Voit. Micheko beginnt damit, auch westliche Künstler zu zeigen, die sich intensiv mit Japan oder Asien generell künstlerisch auseinandergesetzt haben.
_______________________________________________________________________________
We dedicate our first group exhibition to Sakura, the Japanese cherry blossom. There are few other concepts, which could describe the soul of Japan better. The Japanese cherry blossom stands for beauty, a new beginning and fugacity combined in one short moment of melancholic happiness. The warm season begins and the Japanese celebrate hanami, watching cherry blossoms, under the cherry trees with friends, family or work colleagues. Together they enjoy lots of beer, Sake and snacks while watching the cherry blossoms.
We have selected a fine collection of Sakura photographs from Muga Miyahara, Satomi Shirai, Ryo Ohwada, Toshio Enomoto and Yumiko Kinoshita.
We are delighted to introduce Robert Voit, a German photo artist much admired by us. This also starts a new chapter at Micheko, which in the future will also present western artists who have strong artistic positions related to Japan or more broadly to Asia.
|
