Please scrool down for english version
Cyril Le Van 'Untitled'
du 12 novembre au 5 décembre 2012
Artiste plasticien, fils et petit-fils d’artistes, Cyril Le Van ne cherche pas à magnifier le réel, mais à questionner la violence des rapports entre société et individu. La marginalité sociale, économique et culturelle, voire l’exclusion, sont ses territoires d’expérimentation.
Ces symboles font l’objet d’installations, généralement à taille réelle, essentiellement constituées de sculptures composées de bâches imprimées, assemblées puis rembourrées de mousse polyuréthane.
-
Vernissage le 15 novembre 2012, de 18h30 à 22h
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Cyril Le Van 'Untitled'
from the 12th of November to the 5th of December 2012
His reflections are nourished since more than ten years, by the idea that the artist doesn’t have to magnify reality, but to question the violence of the connexion between society and people.
Those symbols are the object of installations, mostly actual sized and set up by sculpture made of printed tarpaulin, put together then padded of polyurethane moss.
-
Opening the 15th November 2012, 6.30pm - 10pm
|