FIAC 2009    Oct 22 - Oct 25, 2009

La Galerie Laurent Godin est heureuse d’annoncer sa participation à la prochaine édition de la FIAC, au Grand Palais, du 22 au 25 octobre 2009.

À cette occasion sera dévoilé un projet inédit de WANG DU, Paysage Fou. Quatre sculptures en pierre, réalisées à partir de photographies prises par l’artiste d’architecture générique et banale que l’on retrouve dans toutes les villes chinoises contemporaines. Sera également présentée pour la première fois en Europe l’oeuvre Wang Du Yellow Pages : un ensemble de 30 volumes de 1000 pages chacun, réalisé sur le modèle des pages jaunes chinoises, où les listes de noms et numéros ont été remplacées par autant de photographies de la vie en Chine aujourd’hui. Ces deux travaux s’inscrivent et prolongent la réflexion et les recherches de l’artiste autour de la fabrication de la ville et de l’image.

En contre point de ces oeuvres, CLAUDE CLOSKY présentera Alphabet, une oeuvre récemment exposée dans le cadre d’Ecritures Silencieuses à l’Espace culturel Louis Vuitton. Alphabet augmente l’alphabet latin de 74 nouveaux caractères. L’ensemble est formé de 100 lettres. Les 26 premières sont porteuses de signification à la fois individuellement, mais aussi lorsqu’elles sont associées (initiales, acronymes, sigles, et également mot, texte). Les 74 suivantes ne renvoient à aucun sens prédéfini. Les premières sont lues, mais difficiles à voir : nous ne regardons pas leur forme qui s’efface et devient transparente au profit du message qu’elles véhiculent. Les secondes sont vues car illisibles, il est impossible de dépasser leur forme qui demeure opaque, et ne relaie ni symbole, ni signification.

Enfin, nous sommes heureux d’annoncer, dans le cadre du parcours extérieur des Tuileries, la présentation de l’oeuvre de VINCENT OLINET : Pas encore mon histoire. Un projet réalisé initialement pour l’exposition de sculpture contemporaine : Wanderlust, par Fundament Foundation en 2008 à Tilburg, Pays-Bas.

Galerie Laurent Godin is pleased to announce its participation in the next edition of FIAC at Grand Palais in Paris from October 22 until October 25, 2009.

For this occasion a new project by WANG DU will be presented: Paysage Fou, a set of sculptures made of stone based on pictures taken from banal and generic architecture in contemporary cities in China. We will also present for the first time in Europe: Wang Du Yellow Pages. A collection of 30 volumes of 1000 pages each one based on the Chinese model of the yellow pages, where photographs of daily life in China have replaced the lists of names and numbers.

CLAUDE CLOSKY will present Alphabet, a work recently presented in the context of Ecriture Silencieuses at Espace culturel Louis Vuitton. Alphabet increases the Latin alphabet by 74 new characters; the set consists of 100 letters. The first 26 have a meaning individually and also when combined (initials, acronyms, words, text). The 74 following have no predefined meaning. The first ones can be read, but difficult to see, as we do not look at the shape that fades and becomes transparent in the message where they convey. The latter are impossible to be read, one cannot exceed their shape, which doesn’t relate to any symbol or signification...

Finally we are pleased to present Pas encore mon histoire, a sculpture by VINCENT OLINET at the Tuileries. A project conceived for the contemporary sculpture exhibition: Wanderlust by Fundament Foundation in 2008 at Tilburg, Netherlands.