Hort Collection curator Simon Watson (left) and Warhol Foundation director Joel Wachs with Matt Saunders painting