As Four designer Adi and artist Aaron Young outsideof the new Asian Song Society gallery on Ludlow Street